Freelance translators » rosyjski > angielski » Technika/inżynieria » Page 1

Below is a list of rosyjski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

441 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
2
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in rosyjski Native in rosyjski
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
3
RuTranslation
RuTranslation
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
4
Andrey Yumin
Andrey Yumin
Native in rosyjski Native in rosyjski
translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
5
Natalia Postrigan
Natalia Postrigan
Native in rosyjski Native in rosyjski
Tourism, Travel, Investments, Securities, Human Resources, HR, computers, Government, Politics, Cosmetics, ...
6
mopc
mopc
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
7
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variants: US, UK, British) Native in angielski
medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
8
Lada Buskie
Lada Buskie
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
translator, conference interpreter, environment, fisheries, UN, social, literature, economics, politics, journalism переводчик, ...
9
Albina Akhmedova
Albina Akhmedova
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
10
daniel gwire
daniel gwire
Native in angielski Native in angielski
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
11
julie08065
julie08065
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
12
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
13
JabTrad
JabTrad
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
14
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
15
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
16
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Eureka81
Eureka81
Native in szwedzki Native in szwedzki, polski Native in polski
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
19
Victor Kalinkovitsky
Victor Kalinkovitsky
Native in hebrajski Native in hebrajski, rosyjski Native in rosyjski
Albanian, Abkhazian, Ossetic, Norwegian, Nepali, Multiplelanguages, Mongolian, Malay, Macedonian, Lithuanian, ...
20
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.