Freelance translators » rosyjski > włoski » Literatura/sztuka » Kino, film, TV, teatr » Page 2
Below is a list of rosyjski > włoski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
43 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
21 |
|
Array
|
22 |
|
Array
|
23 |
|
traduzioni in italiano, Traduttore madrelingua, russo in italiano, editing, correzione bozze, proofreading, proof-reader, LQA, Language Quality Assurance, Russo, ...
|
24 |
Julia IlinaNative in angielski (Variant: UK) ![Native in angielski](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , rosyjski (Variant: Standard-Russia) ![Native in rosyjski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
|
25 |
|
San Pietroburgo, Russia, Icone, Musei, Arte, Letteratura, Mobili, Gioielli, Cucina e usanze russe;
cucina umbra, olio extravergine, ...
|
26 |
|
Array
|
27 |
|
English, Russian, Italian, medicine (general), medicine (pharmaceuticals), bus/finance, economics, subtitles (cinema, TV), technical translations, ...
|
28 |
|
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
|
29 |
|
English, Italian, translation, medical, healthcare, proofreading, project manager, interpreter, transcription
|
30 |
|
translation, translators, translater, spanish translator, french translator, italian translator, russian translator, translate, translations, language translation, ...
|
31 |
|
italian translator, italian interpreter, english-italian interpreter, english-italian translator, it translator, italian, english italian, italian english, en it, it en, ...
|
32 |
|
Array
|
33 |
|
english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...
|
34 |
|
italian, translator, audiovisual, subtitle, translation, gaming, videogames, localization
|
35 |
|
russian, italian, german, economy, literary, tourism, history, arte, web, low, ...
|
36 |
|
italian, translation, translator, interpretation, interpreter, english, russian, english to italian, english to italian translator, english to italian interpreter, ...
|
37 |
|
Array
|
38 |
|
Array
|
39 |
|
traduzioni in russo, traduzioni in ucraino, russo, ucraino, lingua russa, lingua ucraina, asseverazione, asseverazione delle traduzioni, legalizzazione delle traduzioni, interpretariato, ...
|
40 |
|
english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |