Freelance translators » słowacki > angielski » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of słowacki > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

68 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Radosveta Golden
Radosveta Golden
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
2
Zuzana Greksakova
Zuzana Greksakova
Native in słowacki Native in słowacki
slovak, english, portuguese, sdl trados studio, translator, subtitler, linguist, slovak translator, portuguese to slovak translator, english to slovak translator, ...
3
Maros Podstupka
Maros Podstupka
Native in słowacki Native in słowacki
english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
4
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in czeski Native in czeski, angielski Native in angielski
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
5
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayPoezja i literatura, Medycyna: opieka zdrowotna, Kino, film, TV, teatr, Turystyka i podróże, ...
7
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bułgarski Native in bułgarski
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
8
Eva Kovacikova
Eva Kovacikova
Native in słowacki Native in słowacki
law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
9
Istvan Abosi
Istvan Abosi
Native in węgierski Native in węgierski, angielski Native in angielski
Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
10
Tereza Adams
Tereza Adams
Native in czeski Native in czeski
czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
11
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in węgierski Native in węgierski, słoweński Native in słoweński
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
12
Stephen Daly
Stephen Daly
Native in angielski Native in angielski
ArrayZarządzanie, Muzyka, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Sport/fitness/rekreacja, ...
13
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in czeski (Variant: Standard-Czech) Native in czeski
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
14
Lenka Paučínová
Lenka Paučínová
Native in słowacki Native in słowacki
Slovak, medical: instruments, health care, household appliances, cosmetics, photoghraphy, eudcation, general
15
Maria Silvestri
Maria Silvestri
Native in angielski (Variants: UK, US, British, Canadian) Native in angielski
Italian to English translation, Italian to English legal translation, Italian to English pharmaceutical translation, Italian to English finance translation, Slovak to English translation, Rusyn to English translation, Rusyn to English transcription, Slovak genealogy, Rusyn genealogy, freelance translation project management, ...
16
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in czeski Native in czeski, słowacki Native in słowacki
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
17
Gabriela Simonova
Gabriela Simonova
Native in słowacki Native in słowacki
legal translations, legal translator, Slovak legal translator, Slovak legal translations, sworn translation, sworn translator, certified translation, certified translator, European Union, law, ...
18
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Native in słowacki Native in słowacki, czeski Native in czeski
slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
19
Zuzana Janska
Zuzana Janska
Native in słowacki Native in słowacki
ArrayZasoby ludzkie (HR), Zarządzanie, Muzyka, Architektura, ...
20
Martin Mraz
Martin Mraz
Native in czeski (Variant: Standard-Czech) Native in czeski, angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski, słowacki (Variants: Czech, Standard - Slovakia) Native in słowacki
czech, slovak, english, science, technology, telecommunications, IT, engineering, photography, literature, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.