Freelance translators » somalijski > angielski » Prawo/patenty » Prawo (ogólne) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Energia jądrowa, ...
3	Stephen Mason Native in angielski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Medycyna: kardiologia, Elektronika, Inżynieria (ogólne), ...
4	Genet Kebede Native in amharski	software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
5	Mike Osman Native in somalijski	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
6	Nitin Goyal Native in hindi , pendżabski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
7	Abraham Abukar Native in somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , angielski , maay maay	Somali Translator, somali, translator, interpreter, English, Translator, Reviser, I am professional translator & Interpreter, a Somali native, I provide services in both Somali and Maay with more than seventeen years of experience. Editor, ...
8	Mpasua Msonobari Native in suahili (Variants: Kenyan, Tanzanian)	Swahili Translator, Swahili Interpreter, Swahili Transliterator, Swahili Proof reader, Swahili Editor, Swahili Subtitler, Swahili Tutor, Swahili Teacher, Swahili Desktop Publisher, Swahili Voice over artist. Kinyarwanda Translator, ...
9	Abdi Y Abdi Native in somalijski	English > Somali Professional Translator, High Quality Translation and Editing, Voice Over Artist and subtitling, transcription, Translation Services, fluent, fast, reliable, accuracy, high quality, ...
10	Abdiaziz Adan Native in somalijski (Variant: Maxaa Tiri)	Professional Somali to English translator, Professional English to Somali translator, Experienced interpreter, voice artist, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, Somali trainer, Remote Somali interpretor, ...
11	Mohamed Garane Native in somalijski (Variant: Maxaa Tiri)	Professional Somali to English translator, Experienced interpreter, voice artist, English voice artist, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, Somali trainer, Remote Somali interpretor, ...
12	Nura Jawahir MAALIM Native in arabski , angielski (Variants: British, US) , somalijski	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
13	Abdikani Adam Native in somalijski (Variant: Maxaa Tiri)	ArrayMedia/multimedia, Architektura, Internet, e-handel, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
14	Abdirisak Maalin Native in somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	ArrayNazwy (osób lub instytucji), Transport, spedycja, Telekomunikacja, Geodezja, ...
15	Enrique Manzo Native in hiszpański	ProZ.com Staff
16	Abdi Osman Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , somalijski	ArrayTransport, spedycja, Bezpieczeństwo, Medycyna: kardiologia, Komputery: oprogramowanie, ...
17	Matt Sundakov (X) Native in rosyjski , angielski	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
18	Mohamed Abdi Native in somalijski	Somali, education, computers, technology, software, localization, health, subtitles, literature, business, ...
19	Yussuf Abdi Native in somalijski (Variant: Maxaa Tiri)	Somali translator, transciber, Somali linguist, Somali proofreader
20	Isse Salat Native in somalijski (Variant: Maxaa Tiri)	More than a decade of experience in translating academic subjects, legal and court documents, healthcare materials

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.