Freelance translators » hiszpański > czeski » Nauki społeczne » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pavel Slama Native in czeski	Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
2	Ales Horak Native in czeski	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
3	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in słowacki , czeski	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
4	Renata Marekova Native in hiszpański , czeski	english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
5	Mira Dornakova Native in czeski (Variant: Standard-Czech)	english, czech, native czech, freelance translator, czech translation, czech transcreation, transcreation, freelancer, localization, localizer, ...
6	Veronika Sochorová Native in czeski	ArraySport/fitness/rekreacja, Zarządzanie, Zasoby ludzkie (HR), Historia, ...
7	Michaela Cocca Native in czeski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Sport/fitness/rekreacja, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Filozofia, ...
8	Zuzana Sucha Native in czeski (Variant: Standard-Czech)	czech, translator, czech seo, czech republic, financial, business, marketing, banking, economy, education, ...
9	Alzbeta Malkovska Native in czeski	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
10	Lenka Zamisova Native in czeski	flexible, quality, experience, translator, interpreter, linguist, linguistics, children`s books, medicine, pharmacology, ...
11	siva perugu Native in niemiecki , angielski	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
12	Barbora Dadlikova Native in czeski (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, Spanish, Italian, Portuguese, Business, International Business, Management, Marketing, Literature, ...
13	Renáta Sobolevičová Native in czeski	English, French, Spanish, Catalan, Czech, translation, transcreation, creative copy, editing, proofreading, ...
14	Klara Kramolisova Native in czeski	Czech translation, traducciones checo, technology, software, marketing, localization, fashion, překladatel španělština, překladatel angličtina, tourism, ...
15	Pavel Bartusek Native in czeski	ArrayTkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże, Dziennikarstwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.