Freelance translators » hiszpański > niderlandzki » Prawo/patenty » Komputery: oprogramowanie » Page 2

Below is a list of hiszpański > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Komputery: oprogramowanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

53 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in niemiecki, niderlandzki (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in niderlandzki
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
22
Frederik Bossee
Frederik Bossee
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
german, spanish, dutch, Duits, Spaans, Nederlands, translation, traductor, technical, technisch, ...
23
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, francuski Native in francuski
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
24
Jos van de Vleuten
Jos van de Vleuten
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
dutch, medical, IT, english, french, spanish, localization
25
Mariella Vanbaelen
Mariella Vanbaelen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
26
Deirdre Malone
Deirdre Malone
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
27
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
28
Maarten van Genuchten
Maarten van Genuchten
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Dutch, Netherlands, marketing, HR, Human resources, cryptocurrency, hr, consultancy, public relations, vertaler, ...
29
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in hiszpański (Variants: Peruvian, Latin American) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
30
Evy Kenens
Evy Kenens
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
dutch, flemish, english, german, spanish, technical, engineering, IT, software, hardware, ...
31
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in niderlandzki (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
32
Karen van der Loo
Karen van der Loo
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
33
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish) Native in niderlandzki
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
34
Fernando Vargas
Fernando Vargas
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
35
Esther van der Wal
Esther van der Wal
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
Dutch, English, English into Dutch, English-Dutch, Spanish, Spanish into Dutch, Spanish-Dutch, Español-Holandés, Castellano-Holandés, German, ...
36
Sascha van der Mark
Sascha van der Mark
Native in niderlandzki 
nederlands, dutch, holandes, neerlandes, spanish, spaans, subtitling, ondertiteling, translation, vertaling, ...
37
luns1988
luns1988
Native in niderlandzki 
Dutch, English, Spanish, Technical translations, Literary translations, Translation, Websites, Subtitles, Movies, Proofreading, ...
38
Frédéric Combes
Frédéric Combes
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
computer science, informática, informatics, information science, e-commerce, informatica, information technology, tecnología de la información, IT, website localization, ...
39
Bart Pauly
Bart Pauly
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) 
spanish, english, french, german, dutch, technical, automotive, tourism, software, mechanical, ...
40
siva perugu
siva perugu
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.