Freelance translators » hiszpański > francuski » Literatura/sztuka » Page 2

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

294 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		translation, spanish, french, english, marketing, SEO
22
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francuski, lingala Native in lingala, angielski (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angielski, suahili Native in suahili
 		ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Tkaniny/odzież/moda, Slang, ...
23
Madalina Florescu
Madalina Florescu
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		French, medecine, health sciences, pharmacology, clinical research, clinical essays, terminology
24
Mélissa Ledormeur
Mélissa Ledormeur
Native in kreolskie i języki pidżyn (inne oparte na francuskim) Native in kreolskie i języki pidżyn (inne oparte na francuskim), francuski Native in francuski
 		English, Spanish, French, Creole, technical, marketing, sport, localization
25
Atletico SLU
Atletico SLU
Native in francuski Native in francuski
 		italian, french, translation, proofreading, interpreting
26
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in francuski Native in francuski
 		ArrayMedia/multimedia
27
Christophe Plu
Christophe Plu
Native in francuski Native in francuski
 		ArrayMedia/multimedia, Muzyka, Tkaniny/odzież/moda, Slang, ...
28
Bernadette Ngono
Bernadette Ngono
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Canadian) Native in francuski
 		SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
29
Laetitia Paris
Laetitia Paris
Native in francuski Native in francuski
 		ArrayKosmetyki, uroda
30
Elisa Mignemi
Elisa Mignemi
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		translation, french, cooking, fashion, beauty, native french translator, english, spanish, italian, english to french, ...
31
Stéphane Robin
Stéphane Robin
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
32
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francuski Native in francuski
 		environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
33
Marine Pere
Marine Pere
Native in francuski Native in francuski
 		français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
34
Yves Goethals
Yves Goethals
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
 		French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
35
Alcime Steiger
Alcime Steiger
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
36
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
37
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in portugalski Native in portugalski
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Muzyka, ...
38
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
39
Neus Comadran Trabal
Neus Comadran Trabal
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayMuzyka, Poezja i literatura, Folklor, Kosmetyki, uroda, ...
40
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
 		français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > francuski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > francuski freelance interpreters
francuski to hiszpański freelance translators
francuski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.