Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki społeczne » Energia elektryczna/energetyka » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Isabelle Vazquez Native in francuski , hiszpański	Array
102	Abdelkarim Kassimi Native in hiszpański , arabski	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
103	Kai Vogt Native in angielski , francuski	Swahili, Kiswahili, Hausa, Haoussa, English, French, Francais, Anglais, African, Language, ...
104	Amid Benelhadj Native in francuski	traductor, translator, francés, french, MBA, español, spanish, technical, ingeniería, engineering, ...
105	Habla Traduccion Native in hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
106	Blanca Amoroso Native in hiszpański	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
107	Adél Durst Native in węgierski	hungarian, translator
108	Fionn MacKillop Native in angielski (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) , francuski (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
109	Geneviève Ghenne Native in francuski	spanish, english, fench, marketing, belgian, medical, technical, HR, social, European, ...
110	Cyrille Roger YOMI NOUKOUA Native in francuski	Translator, Transcriber, Proofreader, Language Service Provider, Writer
111	Oleg Golyubin Native in rosyjski	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
112	Lucile Magnol Native in francuski	Array
113	Antony-taz Dayou Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	translation into French, tourism, hotels, spanish french, legal, electronic appliances, business, e-commerce, marketing, French, ...
114	GERADIN FOSTER Native in francuski	Banking, Medical, Finance, Legal, Education, Religion, Sociology
115	Miriam Vázquez Durán Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Array
116	Marie Hélène de Cannière Native in francuski , niderlandzki	Array
117	CJ.Ecoffet Native in francuski	traducteur français, traduction de l'anglais, italien, espagnol, vérification, relecture, post-édition, test, gestion de projet, TAO, ...
118	Piabezie Chi Native in francuski	french, English, Spanish, German
119	Philippe Martin Native in francuski	Array
120	Roberta Mourao Native in portugalski	Array

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.