Freelance translators » hiszpański > włoski » Prawo/patenty » Page 7

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

241 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
121
lauradiel
lauradiel
Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in włoski
 		traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...
122
Monica De Martin Fabbro
Monica De Martin Fabbro
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
123
B. Services
B. Services
Native in włoski Native in włoski
 		traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
124
Serena Pozzetti
Serena Pozzetti
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayPatenty
125
Stefano Minerba
Stefano Minerba
Native in włoski Native in włoski
 		Law, Medical, Pharmaceutical, Pharmaceutics, Marketing, Business, Technical, Certification, Certificates, Communication, ...
126
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
127
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
 		Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
128
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
129
Harry Blake Paz Bonzano
Harry Blake Paz Bonzano
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, hiszpański (Variants: Peruvian, Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Italian, Spanish, English, certificates, italiano, spagnolo, inglese, certificati, atti, contratti, ...
130
Europe Localize
Europe Localize
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
 		ArrayPrawo: umowy
131
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski
 		Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
132
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in włoski , węgierski Native in węgierski
 		Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
133
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
134
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in włoski Native in włoski, francuski (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francuski, angielski (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in angielski, hiszpański (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in hiszpański
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
135
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in włoski Native in włoski
 		traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
136
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in włoski Native in włoski
 		Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
137
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in włoski (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
 		italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
138
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in włoski Native in włoski
 		English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
139
Elisabetta Massa
Elisabetta Massa
Native in włoski Native in włoski
 		English, Spanish, French translation, technical, business, trade, contracts, technical translation
140
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in włoski Native in włoski
 		medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > włoski tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > włoski freelance interpreters
włoski to hiszpański freelance translators
włoski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.