Freelance translators » hiszpański > włoski » Prawo/patenty » Gotowanie/kulinaria » Page 1

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

133 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francuski, lingala Native in lingala, angielski (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angielski, suahili Native in suahili
 		Array
2
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in włoski 
 		Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
3
Acarabea
Acarabea
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
 		Array
4
Monica De Martin Fabbro
Monica De Martin Fabbro
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
5
Camilla Bozzi
Camilla Bozzi
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
6
Luisa Calè
Luisa Calè
Native in włoski (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in włoski
 		spagnolo, inglese, italiano, traduzioni, traduzione, revisione, asseverazione, legalizzazione, legale, certificato, ...
7
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in włoski Native in włoski
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
8
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
9
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angielski
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		Array
12
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
13
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
14
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in włoski Native in włoski
 		italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
15
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in włoski Native in włoski
 		Array
16
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
17
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in włoski Native in włoski
 		tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
18
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
19
Marta García
Marta García
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
20
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in włoski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > włoski freelance interpreters
włoski to hiszpański freelance translators
włoski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.