Freelance translators » hiszpański > włoski » Prawo/patenty » Inżynieria (ogólne) » Page 1

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Inżynieria (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

170 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
IDI
IDI
Native in albański Native in albański, angielski Native in angielski
 		Array
2
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in włoski Native in włoski
 		english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
3
Translakosmos
Translakosmos
Native in włoski Native in włoski
 		Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
4
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in włoski
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
5
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in włoski Native in włoski
 		law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
6
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski, portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in portugalski
 		Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
7
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in włoski Native in włoski
 		english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
8
Enza Esposito Degli Agli
Enza Esposito Degli Agli
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		alternative energy sources, energie alternative, énergies alternatives, energías alternativas, apostille, architecture, architettura, CAT Tools, certificates, certificati, ...
9
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
10
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in włoski Native in włoski
 		Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
11
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski
 		Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
12
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
13
Acarabea
Acarabea
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
 		Array
14
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in włoski Native in włoski
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
15
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in włoski Native in włoski
 		sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
16
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in francuski, włoski (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) Native in włoski
 		English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
17
selene valentini
selene valentini
Native in włoski Native in włoski
 		Array
18
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in włoski Native in włoski
 		English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
19
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in włoski Native in włoski
 		localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
20
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in włoski Native in włoski
 		English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > włoski freelance interpreters
włoski to hiszpański freelance translators
włoski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.