Freelance translators » hiszpański > włoski » Nauki społeczne » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 1
Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Mechanika/inżynieria mechaniczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
138 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Sricha GuptaNative in angielski (Variants: New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian)  , hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) 
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
| 2 |
|
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
|
| 3 |
Massimiliano MaugeriNative in włoski , francuski (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) , angielski (Variants: US, British, South African, Indian, UK, French) , hiszpański (Variants: Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
| 4 |
raffaella pratiNative in włoski (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss )
|
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
|
| 5 |
|
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
|
| 6 |
|
scuba diving, cave diving, diving equipment, manuals, tourism, website, technology, coaxial cable, telecommunication, optical fibers, ...
|
| 7 |
|
Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
|
| 8 |
|
IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
|
| 9 |
northspeechNative in islandzki , niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk)
|
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
|
| 10 |
|
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
|
| 11 |
Elsa OrellanaNative in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) , włoski (Variant: Standard-Italy)
|
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
|
| 12 |
|
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
|
| 13 |
|
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
|
| 14 |
|
Italian, French, Spanish, English, German, medical, health, localization, interpreter
|
| 15 |
|
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
|
| 16 |
|
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
|
| 17 |
|
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
|
| 18 |
|
Technical English-Russian translation, localization, trados,
|
| 19 |
karolina_mbNative in polski , włoski (Variant: Standard-Italy)
|
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
|
| 20 |
|
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
