Freelance translators » hiszpański > włoski » Technika/inżynieria » Genealogia » Page 1

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Genealogia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

9 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in włoski (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in włoski
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
2
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, sardyński Native in sardyński
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
3
IDI
IDI
Native in albański Native in albański, angielski Native in angielski
Array
4
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, hiszpański (Variants: US, Argentine) Native in hiszpański
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
5
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
6
Cristiana La Selva
Cristiana La Selva
Native in włoski 
English, Inglese, Italian, Italiano, traduzione, translation, traduttrice, translator, documenti civili, vital records, ...
7
Marie C.K.
Marie C.K.
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Multilingual translator, writer
8
Natalia Chernishova
Natalia Chernishova
Native in angielski (Variants: UK, Australian) Native in angielski, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
9
Chiara Barbieri
Chiara Barbieri
Native in włoski 
english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.