Freelance translators » hiszpański > portugalski » Medycyna » Media/multimedia » Page 9

Below is a list of hiszpański > portugalski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

185 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Rui Sousa
Rui Sousa
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
162
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
163
O G V
O G V
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
writer and creator.
164
Evandro Costa
Evandro Costa
Native in portugalski Native in portugalski
Translator, Portuguese, English, Spanish, Italian, Interpreter, Subtitling, Transcription, Multilingual, Language Services, ...
165
hanan abdallah
hanan abdallah
Native in arabski 
audiovisual translator, Portuguese, Arabic, English
166
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in portugalski (Variants: Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
ArrayTransport, spedycja, Komputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Poligrafia, ...
167
Beatriz Soares
Beatriz Soares
Native in portugalski 
english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
168
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in hiszpański 
ArrayKomputery: oprogramowanie, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, IT (technologia informacyjna), ...
169
ana mf
ana mf
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
170
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
171
Ariane Correa
Ariane Correa
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayInżynieria przemysłowa, Media/multimedia
172
Marcel Bocalao
Marcel Bocalao
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
ArrayMedia/multimedia, Komputery: oprogramowanie
173
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
174
Carlos García
Carlos García
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
175
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
176
Ana Pinto
Ana Pinto
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese language, european portuguese translator, audiovisual translator, english to portuguese translation, audiovisual translation, legal text revision, english to european portuguese revision, book translation, tourism text translation, literary translation, ...
177
Rafael Ribeiro
Rafael Ribeiro
Native in portugalski 
portuguese, soccer, football, game, fifa, bachelors, letters, brazil, subtitling, subtitle, ...
178
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano) Native in włoski, hiszpański (Variants: Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian) Native in hiszpański
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
179
Monique Cavalcante
Monique Cavalcante
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, QA editor, localization QA, creative writing
180
Nuno Couto
Nuno Couto
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.