Freelance translators » hiszpański > portugalski » Medycyna » Media/multimedia » Page 9
Below is a list of hiszpański > portugalski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
185 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
161 |
Rui SousaNative in portugalski (Variant: European/Portugal)
|
freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
|
162 |
Laura PérezNative in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , portugalski (Variant: Brazilian)
|
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
|
163 |
O G VNative in hiszpański (Variant: Standard-Spain)
|
writer and creator.
|
164 |
|
Translator, Portuguese, English, Spanish, Italian, Interpreter, Subtitling, Transcription, Multilingual, Language Services, ...
|
165 |
|
audiovisual translator, Portuguese, Arabic, English
|
166 |
Rosa MonteiroNative in portugalski (Variants: Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)
|
ArrayTransport, spedycja, Komputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Poligrafia, ...
|
167 |
|
english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
|
168 |
|
ArrayKomputery: oprogramowanie, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, IT (technologia informacyjna), ...
|
169 |
ana mfNative in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
|
170 |
|
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
|
171 |
|
ArrayInżynieria przemysłowa, Media/multimedia
|
172 |
Marcel BocalaoNative in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
ArrayMedia/multimedia, Komputery: oprogramowanie
|
173 |
|
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
|
174 |
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
175 |
|
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
|
176 |
Ana PintoNative in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
portuguese language, european portuguese translator, audiovisual translator, english to portuguese translation, audiovisual translation, legal text revision, english to european portuguese revision, book translation, tourism text translation, literary translation, ...
|
177 |
|
portuguese, soccer, football, game, fifa, bachelors, letters, brazil, subtitling, subtitle, ...
|
178 |
Francesca BassiNative in włoski (Variants: Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano) , hiszpański (Variants: Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian)
|
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
|
179 |
|
portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, QA editor, localization QA, creative writing
|
180 |
Nuno CoutoNative in portugalski (Variant: European/Portugal)
|
Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
|