Freelance translators » hiszpański > portugalski » Inne » Dziennikarstwo » Page 9
Below is a list of hiszpański > portugalski freelance translators specializing in translations in the Inne: Dziennikarstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
195 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 161 |
|
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Medycyna: kardiologia
|
| 162 |
|
translation, tradução, tradutor, meteorology, weather, curitiba, translator, interpreter, medicine, aviation, ...
|
| 163 |
|
brazilian portuguese, spanish, arts, entertainment, journalism, translation, subtitling, editing, proofreading, news, ...
|
| 164 |
|
ArrayMedia/multimedia
|
| 165 |
DINA MEDEMNative in hiszpański (Variant: Colombian)
|
Spanish, español, espanhol, Inglés, english, translation, translator, food technology, transcription, portuguese, ...
|
| 166 |
Ana CardosoNative in portugalski (Variant: European/Portugal)
|
german, english, portuguese, spanish, translator, copyrighter, writer, transcreator, subtitling, captioning, ...
|
| 167 |
|
software, hardware, applications, legal, economics, financial, military, human rights, comic books, literary, ...
|
| 168 |
|
portuguese, audiovisual translation, proofreading, text editing, subtitling, dubbing, voice over
|
| 169 |
|
portuguese, computers, technology, software, localization, european portuguese, freelance, freelancer, translation, english, ...
|
| 170 |
Ligia Dias CostaNative in portugalski (Variants: Angolan, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) 
|
portuguese medical translator, tradutora médica portuguesa, translator, portuguese, european, portugal, english, french, spanish, medical, ...
|
| 171 |
|
portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
|
| 172 |
|
Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, ...
|
| 173 |
|
Accounts, Arquitecture, Arts, Automotive, Business, Clothings, Commerce, Computer, Cosmetics, Culinary, ...
|
| 174 |
Fernando Naumann (X)Native in portugalski (Variant: Brazilian)
|
subtitling, portuguese, spanish, german, english, immersive, 360°, VR, XR, AR, ...
|
| 175 |
|
English to Portuguese translator specializing in computer technology, tourism, meditation, psychology and journalism, Tradutor de inglês para português especializado em tecnologia da informação, turismo, meditação, psicologia e jornalismo, Native Language (Portuguese Brazil), Tourism & Travel, ...
|
| 176 |
|
European, Portuguese, Project Manager, Localization, Translation, Proofreading, Proofreader, Editor, Editing, Translator, ...
|
| 177 |
Marcia Dos santosNative in portugalski (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican)
|
ArrayTkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, Media/multimedia, Poligrafia, ...
|
| 178 |
|
Portuguese, Brazil, German, Spanish, translation, medicine, legal, economics, marketing, software localization, ...
|
| 179 |
Elsa de BarrosNative in francuski (Variant: Standard-France) , portugalski (Variant: European/Portugal)
|
French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
|
| 180 |
|
Technical;literary;legal;economy;politics
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
