Freelance translators » hiszpański > portugalski » Nauki ścisłe » Muzyka » Page 4

Below is a list of hiszpański > portugalski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Muzyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

129 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Haggen Kennedy
Haggen Kennedy
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
62
Rodrigo Magalhaes
Rodrigo Magalhaes
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
63
Omar Lobao
Omar Lobao
Native in portugalski 
Italiano, Italian, Portuguese, Portoghese, Português, Spanish, Spagnolo, Espanhol, Portugués; inglés; translation; traduzione; traduccion
64
Carolina Soares
Carolina Soares
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, german, translation, post-editing, revision, MT editing, transcreation, tourism, ...
65
Katarina Peters
Katarina Peters
Native in węgierski Native in węgierski, angielski (Variant: US) Native in angielski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Lotnictwo/kosmonautyka, Transport, spedycja
66
Patrizia Minervini
Patrizia Minervini
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
67
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in portugalski 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
68
Henrique Mendes
Henrique Mendes
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, french, it, software, online, database, philosophy, global, ...
69
Ligia Dias Costa
Ligia Dias Costa
Native in portugalski (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian) Native in portugalski
portuguese medical translator, tradutora médica portuguesa, translator, portuguese, european, portugal, english, french, spanish, medical, ...
70
Katia Georges Chedraoui
Katia Georges Chedraoui
Native in arabski (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, Saudi , Lebanese, Iraqi, Syrian, Moroccan) Native in arabski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Tkaniny/odzież/moda, Statki, żegluga, marynarka, Metalurgia/odlewnictwo, ...
71
Ana Cardoso
Ana Cardoso
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
german, english, portuguese, spanish, translator, copyrighter, writer, transcreator, subtitling, captioning, ...
72
Olívia Pithan Burzlaff
Olívia Pithan Burzlaff
Native in portugalski 
ArrayInżynieria (ogólne), Chemia, inżynieria chemiczna, IT (technologia informacyjna), Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
73
Galiana Lindoso
Galiana Lindoso
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
biology translations, biology transcriptions, science news translations, books translations, localization, website translations, software translations, app, biodiversity translations, english to brazilian portuguese translator, ...
74
Samuele Ugazio
Samuele Ugazio
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, English, localization, music, cinema, travel, entertainment, gaming, ...
75
Rodolfo Amaro
Rodolfo Amaro
Native in portugalski 
brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
76
Isabela Paiva-Little
Isabela Paiva-Little
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, Português, Français, French, Espanhol, Spanish, Español, translation
77
Rafael Spuldar
Rafael Spuldar
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
ArrayFotografia/grafika, Automatyka i robotyka, Produkcja, Transport, spedycja, ...
78
Miriam Goldschmidt
Miriam Goldschmidt
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Media/multimedia, Poligrafia, Telekomunikacja, ...
79
Antonio João Silva
Antonio João Silva
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayInternet, e-handel, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Tkaniny/odzież/moda, Medycyna: kardiologia, ...
80
Adriana Navarro
Adriana Navarro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.