Freelance translators » hiszpański > portugalski » Technika/inżynieria » Fizyka » Page 1
Below is a list of hiszpański > portugalski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Fizyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
24 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
ahartjeNative in niemiecki (Variant: Germany)  , portugalski (Variant: European/Portugal)
|
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
|
| 2 |
|
portuguese, science, technology, computers, software, localization
|
| 3 |
|
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
|
| 4 |
|
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
|
| 5 |
|
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
|
| 6 |
Ariel BernalNative in hiszpański (Variants: Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain)
|
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
|
| 7 |
|
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
|
| 8 |
|
portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
|
| 9 |
|
ArrayKomputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, ...
|
| 10 |
BJCNative in portugalski (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) , angielski
|
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
|
| 11 |
|
portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
|
| 12 |
|
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
|
| 13 |
Rafael QuirinoNative in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
|
| 14 |
|
portuguese, localization, technology, computers, petroleum, environment, safety & security, industry, arts, human resources, ...
|
| 15 |
|
portuguese, patent, law, IT, telecommunications, mechanical, mechanics, engineering, engineer, brazil, ...
|
| 16 |
|
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
|
| 17 |
Pedro CotrimNative in portugalski (Variant: European/Portugal)
|
ArrayFizyka, Inżynieria (ogólne), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
|
| 18 |
Frankie EspositoNative in angielski (Variant: British)  , włoski (Variant: Standard-Italy)
|
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
|
| 19 |
|
portuguese, brazilian, brazilian portuguese, marketing, advertising, public relations, business, commerce, market research, management, ...
|
| 20 |
Ziyun XuNative in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)
|
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
