Freelance translators » hiszpański > rumuński » Prawo/patenty » Page 1
Below is a list of hiszpański > rumuński freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
36 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
|
| 2 |
|
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
|
| 3 |
|
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
|
| 4 |
|
conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator
|
| 5 |
|
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
|
| 6 |
|
español, rumano, francés, traducción, revisión, Trados, automoción, sistemas multiplexados, unidades de control, sistemas del automóvil, ...
|
| 7 |
Robert PuscoiuNative in rumuński (Variant: Romania)  , hiszpański (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
| 8 |
|
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
|
| 9 |
|
ArrayPrawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki, ...
|
| 10 |
Iosif JUHASZNative in węgierski (Variants: Hungary, Transylvania) , rumuński (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan)
|
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
|
| 11 |
|
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
|
| 12 |
Mihaela SERBANNative in rumuński (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
|
English, Spanish, Romanian
Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
|
| 13 |
Daniela_BNative in rumuński (Variant: Romania)
|
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
|
| 14 |
ANDA PENA RONative in rumuński (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)
|
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
|
| 15 |
|
ArrayPrawo (ogólne), Prawo: umowy
|
| 16 |
|
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
|
| 17 |
|
ArrayPrawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: umowy, Prawo (ogólne), Patenty, ...
|
| 18 |
|
english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
|
| 19 |
Isabela AndrianNative in rumuński (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)
|
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
|
| 20 |
|
ArrayPrawo: umowy
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
