Freelance translators » hiszpański > rosyjski » Medycyna » Patenty » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elena Aksenova Native in rosyjski	с испанског на русский
2	Elene P. Native in gruziński , rosyjski	Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
3	Nataliia Swiss Native in angielski , rosyjski	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
4	Mykhailo Voloshko Native in ukraiński , rosyjski	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
5	Yuliia Behen (nee Herus) Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) , rosyjski (Variant: Standard-Russia) , angielski (Variants: British, US, UK)	medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
6	Tigranuhi Khachatryan Native in ormiański , hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	ArrayInżynieria przemysłowa, Poligrafia, Elektronika, Kosmetyki, uroda, ...
7	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Elektronika, Inżynieria (ogólne), ...
8	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Vesna Soldat Native in serbski (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
10	Piotr Musiela Native in polski	ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), Internet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
11	Pavel Altukhov Native in rosyjski	translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...
12	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
13	Ekaterina Khovanovitch Native in rosyjski	усыновление, договор, контракт, заказ, смета, контроль, медицина, медикаменты, лекарства, хирургия, ...
14	Olga Guz Native in hiszpański (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine, Rioplatense)	ArrayKosmetyki, uroda, Elektronika, Medycyna: farmacja, Internet, e-handel, ...
15	Matt Sundakov (X) Native in rosyjski , angielski	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
16	Olga Bublyk Native in rosyjski , ukraiński	traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...
17	oksana arabadzhieva Native in hiszpański , rosyjski	RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
18	Semyon Anisimov Native in rosyjski	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
19	oliafi Native in rosyjski	ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Komputery: sprzęt, Telekomunikacja, IT (technologia informacyjna), ...
20	Kirill Rodionov Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.