Freelance translators » hiszpański > rosyjski » Nauki społeczne » Komputery: sprzęt » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sergei Gribanov Native in rosyjski	english, spanish, portuguese, translator, editor, Russian, English, Spanish, drilling, well, ...
22	Irina Komoliatova Native in hiszpański , rosyjski	Educational documents, business contracts, legal translations, medicine, dentistry, technical, childrens books, russian, spanish, english, ...
23	Olesia Goncharova (X) Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	automotive, cars, electronics, transcreation, advertising
24	Anastasia Kutuzova Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, technology, localization, medical metabolic, medical oncology, medical devices, orthopedics, marketing, ...
25	Semyon Anisimov Native in rosyjski	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
26	Oleg Golyubin Native in rosyjski	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
27	Vesna Soldat Native in serbski (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
28	Viorel Tsiple Native in hiszpański , rosyjski	traductor ingles-español, ruso-español, español-ruso, rumano-español, español-ingles, ruso-ingles, rumano-ingles, español-rumano, etc.
29	HMTranslatio (X) Native in niemiecki	Array
30	Igor Oblachko Native in rosyjski	Array
31	Perina Kulić Native in chorwacki	Array
32	Svetlana Vishnyakova Native in rosyjski	chinese, english, translation, translator, telecom(munications), IT, business, contract, computer, software, ...
33	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
34	oliafi Native in rosyjski	Array

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.