Freelance translators » turecki > angielski » Literatura/sztuka » Muzyka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cansu Ucar Garcia Lima Native in angielski , turecki	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
2	Elif Gunay Native in turecki	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Astronomia i kosmos, ...
3	Basak Balkan Native in turecki , angielski	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
4	Zeynep YESIN YALCIN Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
5	Fatima Argun Native in angielski , turecki	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
6	Engin İlkiz Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
7	Nicola Hüner Native in angielski (Variant: UK)	Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
8	Salman Hossen Native in francuski	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
9	Melda Perincek Native in turecki	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
10	zeki colak Native in turecki	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
11	salim kurt Native in turecki	ArrayTkaniny/odzież/moda, IT (technologia informacyjna), Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Automatyka i robotyka, ...
12	Miray Filiz Native in angielski , turecki	english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
13	Bihter Kartheuser Native in turecki	English, Turkish, yoga, meditation, spirituality, Buddhism, Hinduism, English to Turkish translation, proofreading in Turkish, Turkish mother tongue, ...
14	Özgür Salman Native in turecki	cinema, sinema, movie, movies, tv, television, episode, episodes, dvd, show, ...
15	Taylan Durmus Native in turecki	london, turkish translator, turkish to english, english to turkish, translation, interpretation
16	Philip Buckley Native in angielski	Tourism, Computers, Business, Art and Architecture, History.
17	Tolga Yılmaz Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayProdukcja, Tkaniny/odzież/moda, Geodezja, Militaria/wojskowość, ...
18	Abdullah Karaakın Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	english, turkish, english to turkish, turkish to english, EN-TR, TR-EN, TR, TUR, translator, translation, ...
19	Abdulkadir Kuscu Native in turecki	ArrayRolnictwo, Poligrafia, Transport, spedycja, Internet, e-handel, ...
20	ATINÇ ALABAZ Native in turecki	english, turkish, articles, economics, business, marketing, subtittle, movies, series, soup opera, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.