Freelance translators » turecki > angielski » Biznes/finanse » Muzyka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefanija Drosovska Native in macedoński	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2	Hazal Dincer Native in turecki	ArrayInżynieria (ogólne), Motoryzacja/samochody
3	Erman BALKIN Native in turecki	translation, technical translation, automotive translation, automotive localization, technical localization, civil engineering, pharmaceutical translation, medical devices, medical, medical translation, ...
4	Salman Hossen Native in francuski	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
5	Melda Perincek Native in turecki	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
6	zeki colak Native in turecki	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
7	Muge SOZEN Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...
8	Damla Gul Native in turecki	translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
9	Özgün Çağlar Çay Native in turecki	English to Turkish translation services, Turkish to English translation services, Turkish localization expert, Professional Turkish translator online, Transcreation services Turkish language, Turkish dubbing and subtitling, Verifika services English to Turkish, Medical translations Turkish specialist, Turkish literature translation services, Abstract translation English to Turkish, ...
10	Elif Gunay Native in turecki	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Astronomia i kosmos, ...
11	Cansu Ucar Garcia Lima Native in angielski , turecki	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
12	Umutcan Selçuk Native in turecki	english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
13	Basak Balkan Native in turecki , angielski	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
14	Ege Taluy Native in turecki	Turkish, German, English, translator, business management translation, consulting translation, strategy translation, administrative translation, users manual, procedural translations, ...
15	Fatima Argun Native in angielski , turecki	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
16	Pervane Kerimova Native in azerbejdżański , turecki	Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
17	James Cem Yapicioglu Native in angielski , turecki	English, Turkish, Türkçe, literary, finance, philosophy, social, science, technology, business, ...
18	Zeynep YESIN YALCIN Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
19	OKAN SALI Native in turecki	English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
20	Engin İlkiz Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.