Freelance translators » turecki > angielski » Inne » Media/multimedia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Onur Koyunlu Native in turecki	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
2	Pruzgar Native in turecki	turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
3	Aziz Kural Native in turecki	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
4	Evren Serbest Native in turecki	English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
5	Özden Arıkan Native in turecki	ArrayMotoryzacja/samochody, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Telekomunikacja, Media/multimedia, ...
6	MURAT AKTAŞ Native in turecki	ArrayKomputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, ...
7	Gulen Canol Tutuncu Native in turecki	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
8	ATIL KAYHAN Native in turecki	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
9	Elif Gunay Native in turecki	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Astronomia i kosmos, ...
10	hfilik Native in turecki	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
11	Güzide Arslaner Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
12	selin soyak Native in niemiecki , turecki	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
13	GULSUM KUSMEZ Native in turecki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
14	Melda Perincek Native in turecki	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
15	Dilek Yigit Native in turecki	Turkish translator, Turkish medical translation, Turkish website translation, Turkish website localization, Pharmaceuticals translation, Medical translator, Clinical Trial Translator, Turkish Clinical Trial Translator, IFU Translation, Localization, ...
16	Levent Mertoglu Native in turecki	software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
17	Cevdet Yilmaz Native in turecki	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
18	Basak Balkan Native in turecki , angielski	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
19	Ali Yucel Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, ...
20	Aydin Sanli Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	turkish translator, marketing translator, turkish localization, turkish translation

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.