Freelance translators » turecki > angielski » Nauki ścisłe » Ekologia i środowisko » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Almash Dzhorobaeva Native in kirgiski , rosyjski	Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
2	Pinar Celik Native in turecki	English to Turkish translator, Translation, interpretation, Native Turkish translator, Freelance Turkish translator, Professional Turkish translator, English to Turkish translation, Turkish Technical translation, Turkish Technical translator, Turkish Legal translation, ...
3	Fatima Argun Native in angielski , turecki	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
4	Özden Arıkan Native in turecki	Array
5	Hakan Kiyici Native in angielski , turecki	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
6	Raffi Jamgocyan Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
7	Salman Hossen Native in francuski	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
8	Melek Gözde Meriç Genç Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
9	Emel Kurt Native in turecki	english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
10	Engin Gumus Native in turecki , angielski	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
11	ILKER GELIR Native in turecki	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
12	Alpay ÇANTA Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
13	Yunus Can ATLAR Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
14	selin soyak Native in niemiecki , turecki	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
15	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
16	Sinan Pat Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
17	Serdar Usta Native in turecki	desktop publishing, DTP, turkish, translation, translator, proofreading, editing, telecommunication, telecommuting, computer books, ...
18	Hamid Aydin Native in turecki , kurdyjski (Variants: Kurmanji, Bahdini)	english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
19	Fatime Ballidag Native in turecki	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
20	Nuri Razi Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) , turkmeński	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.