Freelance translators » ukraiński > rosyjski » Nauki społeczne » Kino, film, TV, teatr » Page 1

Below is a list of ukraiński > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

28 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lina Berova
Lina Berova
Native in rosyjski Native in rosyjski, niemiecki Native in niemiecki
Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
2
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
3
Iryna Kuryliak
Iryna Kuryliak
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
English, Russian, Ukrainian, English to Russian certified PRO, translator, translator, healthcare, medical, medical translator, clinical, ...
4
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
5
Vadim Vetrichenko
Vadim Vetrichenko
Native in rosyjski Native in rosyjski
vadim vetrichenko, Vadim Vetrichenko, Russian freelance translator, russian conference interpreter moscow, conference interpreter in moscow, simultaneous interpreter in Moscow, consecutive interpreter in moscow russia, english to russian interpreter, telephone consecutive interpretation, russian conference interpreter, ...
6
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
7
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
8
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
9
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
10
Olga Sushytska
Olga Sushytska
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
11
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in rosyjski (Variant: Standard-Ukraine) Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
12
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Array
13
Elena Ogorodnik
Elena Ogorodnik
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
14
Andrey Kozhushko
Andrey Kozhushko
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...
15
Maryna Orlovska
Maryna Orlovska
Native in rosyjski 
traduzioni in russo, traduzioni in ucraino, russo, ucraino, lingua russa, lingua ucraina, asseverazione, asseverazione delle traduzioni, legalizzazione delle traduzioni, interpretariato, ...
16
Andriy Rizanenko
Andriy Rizanenko
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
17
Leila Babaeva
Leila Babaeva
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) 
English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
18
Irina Khlynova
Irina Khlynova
Native in rosyjski 
English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
19
Kateryna Isaieva
Kateryna Isaieva
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
English, Russian, Ukrainian, translation, culture, cuisine, psychology, social sciences, law
20
Artem Syrmolotov
Artem Syrmolotov
Native in angielski (Variants: British, UK) Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.