 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More niemiecki > włoski translators and interpreters » |
 |  Virginia Conti
Words travel worlds | German, italiam, legal, patents, certificates, diplomas, documents ... | Italian
Włochy | 8 points
niemiecki > włoski | | | Chiara Rodella | Motoryzacja/samochody, Komputery: oprogramowanie, Energia elektryczna/energetyka, IT (technologia informacyjna), Przemysł naftowy, Telekomunikacja, Prawo (ogólne), Biznes/handel (ogólne), Ekonomia, Prawo: umowy, Nieruchomości, Ubezpieczenia, Transport, spedycja, Inwestycje/papiery wartościowe, Finanse (ogólne), Organizacje/stosunki międzynarodowe ... | Italian
Włochy | 4 points
niemiecki > włoski | | | Giada Crociati | translation, transcreation, Italian, CAT tools ... | Italian
Włochy | 0 points
niemiecki > włoski | | | Letizia Abbruzzo | Italian, Italiano, German, deutsch, education, economics, marketing, french, english, swiss Italian, tourism, fashion, law, mediation, tedesco, Italiano svizzero, inglese, francese, communication, business, retail, italienisch, französisch, englisch, Schweiz, swiss, Switzerland, legal, report, education, social, social affairs, italy, trados, word, multiterm, label, labeling, proofreading, revision, translation, übersetzung, korrektorat, lektorat, revision, sprachprüfung, sprache, language, lingua, wirtschaft, recht, mode, vermittlung, kommunikation, bildung, soziales, weiterbildung, e-learning, sdl trados, ... | Italian
Szwajcaria | 0 points
niemiecki > włoski | | | Paolo Bracciale
Conference Interpreter, MA | Mechanika/inżynieria mechaniczna, Motoryzacja/samochody, Energia elektryczna/energetyka, Ekologia i środowisko, Żywienie, Transport, spedycja, Zasoby ludzkie (HR), Ubezpieczenia, Finanse (ogólne), Inwestycje/papiery wartościowe, Reklama/public relations, Kino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, Żywność i napoje, Edukacja/pedagogika, Folklor, Geografia, Historia, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Sport/fitness/rekreacja, Marketing/badania rynku, Biznes/handel (ogólne), Internet, e-handel, Turystyka i podróże, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Ekonomia, Językoznawstwo, Dziennikarstwo, Media/multimedia, Elektronika ... | Italian
Niemcy | 0 points
niemiecki > włoski | | | Josh Bianchini | Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals ... | German
Niemcy | 0 points
niemiecki > włoski | | | Sarah Pellone
10 years medical/marketing translations | German, medicine, medical coding, fashion, beauty, insurance, e-commerce, marketing, websites, energy, environment, business, automotive ... | Italian
Niemcy | 0 points
niemiecki > włoski | | | Giacomo Pazzi
DE/EN/ES>IT Translator | Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Inżynieria przemysłowa, Reklama/public relations, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, IT (technologia informacyjna), Komputery: oprogramowanie, Komputery: sprzęt, Komputery: systemy, sieci, Marketing/badania rynku, Turystyka i podróże, Sport/fitness/rekreacja, Prawo (ogólne), Finanse (ogólne) ... | Italian
Włochy | 0 points
niemiecki > włoski | | | Yordanka Yaneva | , Językoznawstwo, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Zarządzanie, Sport/fitness/rekreacja ... | Bulgarian
Bułgaria | 0 points
niemiecki > włoski | | | Paola Braca
translator | , ... | Italian
Włochy | 0 points
niemiecki > włoski | | | Romina Petritaj | Kino, film, TV, teatr, Rząd/polityka, Historia, Religia, Kosmetyki, uroda, Sport/fitness/rekreacja, Motoryzacja/samochody, Medycyna: opieka zdrowotna, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, IT (technologia informacyjna), Medycyna (ogólne), Prawo (ogólne), Psychologia, Nauki ścisłe (ogólne), Ekonomia, Finanse (ogólne), Turystyka i podróże ... | Albanian
Austria | 0 points
niemiecki > włoski | | | Michelle Bellwald
Swiss Italian Translator | svizzerotedesco, schweizerdeutsch, insurance, assurances, assicurazioni, versicherungen, Italian, french, German, english, subtitling, conversation, translation. ... | Italian
Szwajcaria | 0 points
niemiecki > włoski | | | Stefania Zanini
Community Interpreter and Translator | , Medycyna (ogólne), Psychologia, Edukacja/pedagogika ... | Italian
Włochy | 0 points
niemiecki > włoski | | | Christine Diessner
Dipl-Translator English<>German | , Architektura, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, Historia, Biznes/handel (ogólne), Poezja i literatura, Turystyka i podróże, Poligrafia ... | German
Niemcy | 0 points
niemiecki > włoski | | | Fiammetta Cartelli
sales-marketing/textile-clothing ind. | English, German, French, to Italian, textiles, clothing, fashion, translations ... | Italian
Włochy | 51 points
niemiecki > włoski | | | Enelda Reka | , ... | Italian
Włochy | 4 points
niemiecki > włoski | | | Lucia R.
Quality first | english, German, french, translation, proofreading, MT post-editing, engineering, mechanics, electronics, electrics, technology, automation, machinery, packaging, access control, household appliances, marketing, newsletter, press release, advertising, tourism ... | Italian
Włochy | 3 points
niemiecki > włoski | | | Silvia Pellicioli | Turystyka i podróże, Ekologia i środowisko, Ogólne/rozmówki/listy, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Sport/fitness/rekreacja, Językoznawstwo, Poezja i literatura, Media/multimedia, Chemia, inżynieria chemiczna, Energia elektryczna/energetyka, Nauki ścisłe (ogólne), Reklama/public relations, Kino, film, TV, teatr, Internet, e-handel, Marketing/badania rynku ... | Italian
Włochy | 0 points
niemiecki > włoski | | | Valerio Venanzi
International Relations, Culture | Portuguese, Spanish, Italian, English, Culture, International Relations ... | Italian
Włochy | 0 points
niemiecki > włoski | | | Sophia Epistolio | Architektura, Językoznawstwo, Poezja i literatura, Muzyka, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Medycyna (ogólne), Żywienie, Psychologia, Bezpieczeństwo, Zarządzanie, Filozofia, Nauki ścisłe (ogólne), Wina/enologia/winiarstwo, Genetyka, Reklama/public relations, Kino, film, TV, teatr, Marketing/badania rynku, Turystyka i podróże, Antropologia, Zasoby ludzkie (HR), Dziennikarstwo, Ekonomia, Finanse (ogólne), Rolnictwo, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Metalurgia/odlewnictwo, Telekomunikacja, Transport, spedycja ... | Italian
Włochy | 0 points
niemiecki > włoski | | | Claudia Zanaga | , ... | German
Włochy | 0 points
niemiecki > włoski | | | Valeria Boscarato | Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Edukacja/pedagogika, Ekologia i środowisko, Żywność i napoje, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Ogólne/rozmówki/listy, Geografia, Historia, Religia, Turystyka i podróże, Zoologia, Slang, Dziennikarstwo, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Meteorologia, Internet, e-handel, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Językoznawstwo, Poezja i literatura, Media/multimedia, Muzyka, Fotografia/grafika, Tkaniny/odzież/moda, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Patenty ... | Italian
Włochy | 0 points
niemiecki > włoski | | | Beatrice Damileanu | , ... | Italian
Włochy | 0 points
niemiecki > włoski | | | Silvia Savojni | Kino, film, TV, teatr, Wina/enologia/winiarstwo, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Turystyka i podróże, Architektura, Botanika, Gotowanie/kulinaria, Medycyna (ogólne), Prawo: umowy, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Folklor, Żywienie, Reklama/public relations ... | Italian
Włochy | 0 points
niemiecki > włoski | | | verabruca | , ... | Italian
Włochy | 0 points
niemiecki > włoski | | Next page: More niemiecki > włoski translators and interpreters » | |
