The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angielski > chiński Religia Translation Glossary

angielski term		chiński translation
be satisfied in God alone		唯独以神为满足
Bishop of Hakodate		函馆的主教
bodisatvas		菩萨
celebrate and release your faith		发出赞美并献出你的信仰	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
Congregational mosque		大清真寺
Dashizi		大势至菩萨
eastern churches		东方(的)教会
God' s Channel Of Divine Health		上帝赐予神圣健康的渠道	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
great commission		大使命	Shirley Lao
Entered by: Shirley Lao
Haiden		拜殿
health and wholeness		健康和完整	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
Hevajira		Hevajra = 喜金刚
Hutterism		胡特尔主义/教派
in favorem Fidei		为信仰优先
Kohelet Rabba 1		《传道书》注释	David Lin
Entered by: David Lin
Kondo		金堂
Kshitgarbha		地藏王菩薩
lay leader		信徒领袖
Mayaa		幻境/虚境
metropolitan sui iuris churches		大主教自权教会
Milestones		廳戝帠審
Ministry		TBD
mondop		佛塔
Monsignor		蒙席
Moses Receiving the Tables of the Law		摩西领受刻在石板上的十诫律法
Nihang		永恒之神崇拜者
P'u-tai		布袋和尚
Practice random acts of beauty and senseless acts of kindness		随心随意求美，无来无由行善
Radd-ul-mukhtar		name of a book [Digest Retort]
Religious ecstasy		宗教迷醉
Revelation		启示
Shaker movement		震教运动
single longest		持续时间最长的一个时期
St. Peter's See		圣彼得大教堂
statement		教会声明
Sumana		善意佛
Ta-pien-t'sai-t'ien nu		大辩才天女
They made a big deal of those things		上帝所重者，彼等大力宏扬之。	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
They majored on the majors		他們重視大教義	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
to make one's way clear		明白己道

• 1
• 2
• Next »

Page 1 Page 2 Next »