Glossary entry (derived from question below)
Apr 17, 2014 08:33
10 yrs ago
30 viewers *
English term
overmoulded
English to Polish
Tech/Engineering
Manufacturing
It is a prominent advantage of the claimed material that it can be produced in an economic way in a continuous process, e.g. by extrusion and co-lamination or direct co-extrusion. It shows versatility in possibilities of manufacturing and application. It can be extruded, coextruded, laminated, moulded, co-moulded, overmoulded, welded etc. directly as a multilayer system and thus it can be applied in unrestricted shaping onto various surfaces in automotive, transport, aeronautics, building and construction, furniture, machinery engineering and many other industries, even by a thermoforming or other shaping methods following the manufacturing process of the material.
Proposed translations
(Polish)
3 | obtrysk | jarekab |
2 | formowane metodą overmoldingu / typu „insert overmolding” | geopiet |
Change log
Jun 6, 2014 10:04: jarekab Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
obtrysk
chodzi o obtrysk
Reference:
http://kursy.itma.pwr.wroc.pl/MMM006266L.pdf
http://www.proz.com/kudoz/polish_to_english/engineering%3A_industrial/3351310-obtrysk.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki, właśnie to, a konkretnie "obtryskiwanie"."
1 hr
formowane metodą overmoldingu / typu „insert overmolding”
Some molds allow previously molded parts to be reinserted to allow a new plastic layer to form around the first part. This is often referred to as overmolding. - http://en.wikipedia.org/wiki/Overmolding
----------
Jest to pakiet, na który składają się trzy elementy: półfabrykat wzmocniony włóknami ciągłymi, odpowiednia masa z tworzywa do formowania metodą overmoldingu i wszechstronne wsparcie techniczne. - http://goo.gl/56ESNW
----------
Technologia tzw "overmolding", czyli np. zalanie w tworzywie metalowych elementów czy integracja 2, 3 części jak również obróbka dodatkowych komponentów znajdują zastosowanie przy wielu aplikacjach - http://www.matecs.pl/index.php?page=spritzguss
----------
Jest to pakiet, na który składają się trzy elementy: półfabrykat wzmocniony włóknami ciągłymi, odpowiednia masa z tworzywa do formowania metodą overmoldingu i wszechstronne wsparcie techniczne. - http://goo.gl/56ESNW
----------
Technologia tzw "overmolding", czyli np. zalanie w tworzywie metalowych elementów czy integracja 2, 3 części jak również obróbka dodatkowych komponentów znajdują zastosowanie przy wielu aplikacjach - http://www.matecs.pl/index.php?page=spritzguss
Discussion