(Bachelor) of Science Open

polski translation: licencjat nauk ścisłych w samodzielnie wybranym kierunku

WPIS DO GLOSARIUSZA (NA PODSTAWIE PYTAŃ PONIŻEJ)
Termin lub wyrażenie (angielski):  (bachelor) of science open
Tłumaczenie (polski):  licencjat nauk ścisłych w samodzielnie wybranym kierunku
Autor wpisu: Frank Szmulowicz, Ph. D.

14:57 Jun 29, 2020
Tłumaczenia angielski – polski [PRO]
Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV
Termin lub wyrażenie (angielski):   (Bachelor) of Science Open
Open University
The degree of Bachelor of Science Open has been awarded to XY.
Jolo
licencjat nauk ścisłych w samodzielnie wybranym kierunku
Objaśnienie:
he BA/BSc (Honours) Open is an honours degree with a difference. Free from the restriction of a subject-specific specialism, you can set the direction of your learning.
http://www.open.ac.uk/courses/combined-studies/degrees/open-...
Autor wybranej odpowiedzi:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
USA
Local time: 09:58
Grading comment
thanks, the customes told not to translate the word "Open".
Liczba punktów KudoZ przyznanych tej odpowiedzi: 4



Zestawienie nadesłanych odpowiedzi
2licencjat nauk ścisłych w samodzielnie wybranym kierunku
Frank Szmulowicz, Ph. D.
2tytuł licencjata nauk ścisłych (uzyskany) w ramach/trybie indywidualnego toku studiów
mike23


Głosy w dyskusji: 1





  

Odpowiedzi


  1 godz.   stopień pewności: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
licencjat nauk ścisłych w samodzielnie wybranym kierunku


Objaśnienie:
he BA/BSc (Honours) Open is an honours degree with a difference. Free from the restriction of a subject-specific specialism, you can set the direction of your learning.
http://www.open.ac.uk/courses/combined-studies/degrees/open-...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
USA
Local time: 09:58
Specjalizuje się w dziedzinie
Język ojczysty: angielski, polski
Punktów PRO w kategorii: 293
Grading comment
thanks, the customes told not to translate the word "Open".
Login to enter a peer comment (or grade)

  1 godz.   stopień pewności: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
The degree of Bachelor of Science Open
tytuł licencjata nauk ścisłych (uzyskany) w ramach/trybie indywidualnego toku studiów


Objaśnienie:
tytuł licencjata nauk ścisłych (uzyskany) w ramach/trybie indywidualnego toku studiów/indywidualnej organizacji studiów/indywidualnego planu studiów

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-06-29 16:56:27 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.openuniversity.edu/courses/qualifications/qd
http://www.openuniversity.edu/courses/qualifications/details...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-06-29 16:57:32 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.pl/search?source=hp&ei=ah36Xr2JOuaErwSLob...

mike23
Polska
Local time: 15:58
Pracuje w dziedzinie
Język ojczysty: polski
Punktów PRO w kategorii: 168
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search