Software Service Agreement
polski translation: Umowa Obsługi Oprogramowania
| WPIS DO GLOSARIUSZA (NA PODSTAWIE PYTAŃ PONIŻEJ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:03 Apr 13, 2020 |
| Tłumaczenia angielski – polski [PRO] Law/Patents - Prawo (ogólne) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Autor wybranej odpowiedzi: Frank Szmulowicz, Ph. D. USA Local time: 15:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Odpowiedzi
13 min stopień pewności: 
| software service agreement umowa o świadczenie usług dotyczących oprogramowania Objaśnienie: Propozycja |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 min stopień pewności: 
Umowa Obsługi Oprogramowania Objaśnienie: Podpisana umowa serwisowa Obsługa oprogramowania : utrzymanie w ciągłości działania zainstalowanego oprogramowania, instalacje aktualizacji do zainstalowanego oprogramowania, wsparcie techniczne w kontaktach z firmami zewnętrznymi od których zakupiono oprogramowanie. : utrzymanie w ciągłości działania zainstalowanego oprogramowania, instalacje aktualizacji do zainstalowanego oprogramowania, wsparcie techniczne w kontaktach z firmami zewnętrznymi od których zakupiono oprogramowanie. https://www.winsoft.pl/oferta/podpisana-umowa Software-Service-AgreementSoftware-Service-Agreement (SSA)umożliwia klientowi bezpłatną aktualizację posiadanych licencji w trakcie trwania SSAo nowe opublikowane oprogramowanie. Nowe wersje oprogramowania, które zostały opublikowane w trakcie obowiązywania SSA niemuszą byćwięcponownie zakupione. Wyjątekstanowią nowe funkcjonalności, które objęte są oddzielnymi licencjami. https://docplayer.pl/126429409-Przewodnik-po-software-servic... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 dzień 2 godz. stopień pewności:
| software service agreement umowa o serwis oprogramowania / umowa serwisu oprogramowania Objaśnienie: umowa o serwis oprogramowania umowa serwisowa oprogramowania umowa serwisu oprogramowania Takie tytuły widać na necie: https://www.google.pl/search?source=hp&ei=ZNGVXq2aK9Kmaaz_jP... https://www.google.pl/search?ei=Z9GVXoCYHomimwW4zorIAQ&q="um... https://www.google.pl/search?source=hp&ei=ldGVXrnXKc6Ua8LCjr... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.
See also:
Search millions of term translations