occupancy
polski translation: czas narażenia
| 11:39 Jun 13, 2018 |
| Tłumaczenia angielski – polski [PRO] Tech/Engineering - Bezpieczeństwo | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Autor wybranej odpowiedzi: Robert Michalski Local time: 13:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zestawienie nadesłanych odpowiedzi | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | czas narażenia |
|
Odpowiedzi
20 min stopień pewności: 
opinia (wypadkowa): +1
opinia (wypadkowa): +1czas narażenia Objaśnienie: Explanation: Przykładowo. Przy ocenie narażenia zawodowego w odniesieniu do czynników biologicznych uwzględnia się rodzaj czynnika, ustalenie czasu kontaktu oraz stwierdzenie mechanizmu działania lub drogi szerzenia się czynnika, bez konieczności określenia stężenia tego czynnika. 2. Narażenie zawodowe podlega ocenie, przy dokonywaniu której uwzględnia się w odniesieniu do: 1) czynników chemicznych i fizycznych - rodzaj czynnika, wartość stężeń lub natężeń i średni czas narażenia zawodowego; -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2018-06-13 18:14:53 GMT) -------------------------------------------------- https://www.arslege.pl/ocena-narazenia-zawodowego/k526/a4391... -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2018-06-13 18:16:31 GMT) -------------------------------------------------- https://www.arslege.pl/ocena-narazenia-zawodowego/k526/a4391... Źródła: http://kadry.infor.pl/bhp/choroby-zawodowe/219919,Jak-ocenia... https://www.arslege.pl/ocena-narazenia-zawodowego/k526/a43919/ |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpPytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
polski
Close search
| ||