francuski > polski Prawo/patenty Prawo (ogólne)

Witam,
Chodzi o francuski dokument urzędowy....
Obawiam się, że ten rodzaj opłaty skarbowej (?) nie występuje w Polsce...
ale może ktoś się już kiedyś z tym spotkał?
Będę wdzięczna za pomoc!