"Tabernakel" stosowany jest w architekturze też w znaczeniu "Baldachin", potwierdza to Duden. Z kolei baldachim to nie tylko to, co nosi się na procesjach, lecz także element architektoniczny, potwierdza to encyklopedia PWN.
Być może na ten typ portalu jest jakieś specjalistyczne określenie, ale nie jest mi znane.