Glossary entry (derived from question below)
niemiecki term or phrase:
Bauabrechnung
polski translation:
rozliczenie budowy
Added to glossary by
krzysiek12
Jul 8, 2005 07:20
18 yrs ago
niemiecki term
Bauabrechnung
niemiecki > polski
Prawo/patenty
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
jakiœ etap planowania/budowy, na pewno nie Bauberechnung, niewiele linków
kontekst:"Sie suchen eine Software, mit der Sie alle Aufgaben vom Vorentwurf bis zur Bauabrechnung erledigen können. "
kontekst:"Sie suchen eine Software, mit der Sie alle Aufgaben vom Vorentwurf bis zur Bauabrechnung erledigen können. "
Proposed translations
(polski)
| 4 +4 | rozliczenie budowy |
Iwona Domanska
|
Proposed translations
+4
23 min
Selected
rozliczenie budowy
IMHO
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2005-07-08 07:45:04 GMT)
--------------------------------------------------
Prezentacja
Rozliczenie Budowy - służy do rozliczenia materiałowego kierowników budowy lub/i inwestycji budowlanych. Kosztorysy powykonawcze pełnią rolę limitów zużycia ...
www.muratordom.pl/bank_media/ prezentacje2/4135e/4135e.htm
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2005-07-08 07:45:04 GMT)
--------------------------------------------------
Prezentacja
Rozliczenie Budowy - służy do rozliczenia materiałowego kierowników budowy lub/i inwestycji budowlanych. Kosztorysy powykonawcze pełnią rolę limitów zużycia ...
www.muratordom.pl/bank_media/ prezentacje2/4135e/4135e.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki:)"
Something went wrong...