Bandtrum/Obertrum

polski translation: dolne pasmo taśmy

14:22 Nov 28, 2018
Tłumaczenia niemiecki – polski [PRO]
Tech/Engineering - Inżynieria (ogólne)
Termin lub wyrażenie (niemiecki):   Bandtrum/Obertrum
Instrukcja przenośnika taśmowego:
Die Außengurtabstreifer werden im unteren Bandtrum an der Abwurftrommel oder kurz dahinter montiert.
(...)
Positioniert werden die Reinigungsbürsten am unteren Bandtrum an der Abwurftrommel oder kurz dahinter.
(...)
Oberband–Tragstationen mit Tragrollen oder Girlandentragrollen dienen zum Tragen des Gurtes in gemuldeter Form im Obertrum.
Agiks
Local time: 11:29
Tłumaczenie (polski):  dolne pasmo taśmy
Objaśnienie:
Obertrum odpowiednio górne pasmo taśmy
Autor wybranej odpowiedzi:

Crannmer
Local time: 11:29
Grading comment
Dziękuję
Liczba punktów KudoZ przyznanych tej odpowiedzi: 4



Zestawienie nadesłanych odpowiedzi
4dolne pasmo taśmy
Crannmer


  

Odpowiedzi


  7 godz.   stopień pewności: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
unterer (Band-)Trum
dolne pasmo taśmy


Objaśnienie:
Obertrum odpowiednio górne pasmo taśmy

Crannmer
Local time: 11:29
Specjalizuje się w dziedzinie
Punktów PRO w kategorii: 1440
Grading comment
Dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search