Restkiesauflage
polski translation: żwir zatrzymany
| 12:12 May 17, 2005 |
| Tłumaczenia niemiecki – polski [PRO] Tech/Engineering - Ekologia i środowisko | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Autor wybranej odpowiedzi: krzysiek12 Local time: 10:59 | ||||
Grading comment
| |||||
| Zestawienie nadesłanych odpowiedzi | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | żwir zatrzymany |
|
Odpowiedzi
19 godz. stopień pewności: 
żwir zatrzymany Objaśnienie: "...Inzwischen ist die Situation kritisch, da die geringe Restkiesauflage den weichen Untergrund des Flußbetts kaum mehr gegen den Angriff erosiver Kräfte schützen. Wenn alles so bleiben würde, wie es ist, so sind sich alle Fachleute einig, ist ein Sohldurchschlag in den Seetonablagerungen zu befürchten. Dieser Vorgang gefährdet alle Bauwerke am und im Fluß..." "Odrę od Renu dzieli niecałe 1000 km - w skali globu niewiele. ... ... 700 mln marek. Rzeka, której brakuje zatrzymanego żwiru próbuje podmywać ostatnią ze zbudowanych zapór. Tańszym jednak, bo ... www.eko.org.pl/kropla/archiwum/jesien98/ren-r.htm" Źródła: http://www.d-reichenau.de/01a1ff9340130e53f/01a1ff92e90ede00... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.
See also:
Search millions of term translations