Glossary entry

niemiecki term or phrase:

gesamtschuldnerische Haftung

polski translation:

odpowiedzialno¶ć solidarna (dłużników)

Added to glossary by Tomasz Sieniuć
Oct 21, 2005 07:34
19 yrs ago
3 viewers *
niemiecki term

gesamtschuldnerische Haftung

niemiecki > polski Biznes/finanse Prawo: umowy
Sollten die Finanzbehörden einen anderen Mehrwertsteuersatz fordern, als oben angegeben, so wird der Verlag Forderungen des Finanzamtes gegenüber XXX bzw. deren Handelspartnern ausgleichen (gesamtschuldnerische Haftung).
Proposed translations (polski)
5 +3 odpowiedzialno¶ć solidarna (dłużników)

Proposed translations

+3
  20 min
Selected

odpowiedzialno¶ć solidarna (dłużników)

odpowiedzialno¶ć solidarna (dłużników)
Peer comment(s):

agree iceblue : takk!
  34 min
agree Alina Brockelt
  7 godz.
agree Ryszard Jahn
  9 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziekuje za odpowiedz i potwierdzenia."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search