Glossary entry

niemiecki term or phrase:

enge Kalkulation

polski translation:

kalkulacja na granicy opłacalności

Added to glossary by Izabella Kraus
Dec 1, 2009 08:05
14 yrs ago
1 viewer *
niemiecki term

enge Kalkulation

niemiecki > polski Biznes/finanse Marketing/badania rynku
Termine drücken, die Kalkulation ist eng, das Material muss unter großer Belastung funktionieren.
Proposed translations (polski)
3 kalkulacja na styk
3 +1 tu:

Proposed translations

1 dzień   1 godz.
Selected

kalkulacja na styk

lub:
kalkulacja na progu/granicy opłacalności

propozycja
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "wybrałam "kalkulację na granicy opłacalności". Bardzo dziękuję."
+1
  15 godz.

tu:

skąpo wyliczone środki

--------------------------------------------------
Note added at   23 godz. (2009-12-02 08:00:34 GMT)
--------------------------------------------------

skąpo wyliczony budżet
Peer comment(s):

agree Mirosław Wagner
  9 godz.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search