Oct 24, 2007 19:15
17 yrs ago
22 viewers *
niemiecki term
Zuhaltung
niemiecki > polski
Technika/inżynieria
Mechanika/inżynieria mechaniczna
Sicherheitsschalter ZZZ verriegeln trennende Schutzeinrichtungen ohne Zuhaltung
Proposed translations
(polski)
| 3 | z ryglem (mechanicznym) / z mechanicznym działaniem zabezpieczającym |
Crannmer
|
| 3 | zastawka w zamku |
Mariusz Wstawski
|
Proposed translations
1 dzień 14 godz.
Crannmer
Specializes in field
niemiecki term (edited):
mit Zuhaltung
Selected
z ryglem (mechanicznym) / z mechanicznym działaniem zabezpieczającym
z ryglem (mechanicznym) / z mechanicznym działaniem zabezpieczającym
ohne Zuhaltung - nieryglowane / bez mechanicznego zabezpieczenia
ohne Zuhaltung - nieryglowane / bez mechanicznego zabezpieczenia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
9 min
Mariusz Wstawski
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
Team work
Native in: polski 
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki, niderlandzki > polski
Related KudoZ points
:
249
zastawka w zamku
zastawka w zamku (jeśli chodzi o blokowanie drzwi, itp.)
Discussion