Glossary entry (derived from question below)
niemiecki term or phrase:
Läuferblech
polski translation:
blacha do wirników silników elektrycznych
Added to glossary by
Crannmer
Mar 17, 2009 12:24
16 yrs ago
niemiecki term
Juristische Fachübersetzungen
Native in: polski 
Works in: niemiecki > polski, polski, polski > niemiecki, and 1 more.
Läuferbleche
niemiecki > polski
Technika/inżynieria
Mechanika/inżynieria mechaniczna
W treści pisma do US o zwrot VAT-u:
"Die Firma x hat im Auftrag der Firma y ein Werkzeug zur Herstellung von Läuferblechen (Rotorblechen) erstellt. Diese Läuferbleche sind Ersatzteile für Motorenkomponenten. Die Firma y hat mit den gelieferten Läuferblechen 35 Elektromotoren produzieren können. "
"Die Firma x hat im Auftrag der Firma y ein Werkzeug zur Herstellung von Läuferblechen (Rotorblechen) erstellt. Diese Läuferbleche sind Ersatzteile für Motorenkomponenten. Die Firma y hat mit den gelieferten Läuferblechen 35 Elektromotoren produzieren können. "
Proposed translations
(polski)
| 4 +1 | blachy wirników silników elektrycznych |
Crannmer
|
Change log
Apr 6, 2009 19:02: Crannmer Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 min
Crannmer
Specializes in field
Selected
blachy wirników silników elektrycznych
blachy wirników silników elektrycznych
blachy na wirniki do silników elektrycznych
blachy na wirniki do silników elektrycznych
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Serdecznie dziękuję!"
Something went wrong...