Jul 21, 2010 06:53
14 yrs ago
niemiecki term
Works in: polski > niemiecki, niemiecki > polski
eine ganz dichte Situation
niemiecki > polski
Inne
Religia
teologia, biblistyka
Mk 8, 34ff
Jesus spricht von Nachfolge und Selbstverleugnung. "Dies ist eine ganz dichte Situation. Krasse Gegensätze prallen aufeinader. Den Jüngern werden die geohnten Bilder zerschlagen, alle vertrauten Gefühle aus dem Herzen gerissen."
Jesus spricht von Nachfolge und Selbstverleugnung. "Dies ist eine ganz dichte Situation. Krasse Gegensätze prallen aufeinader. Den Jüngern werden die geohnten Bilder zerschlagen, alle vertrauten Gefühle aus dem Herzen gerissen."
Proposed translations
(polski)
| 3 | tu: dramatyczna |
nikodem
|
Proposed translations
17 min
Selected
tu: dramatyczna
Tak bym zaproponowal w kontekscie dalszej czesci zdania
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2010-07-21 12:12:13 GMT)
--------------------------------------------------
tzn. w komplecie, aby być zgodnym z oryginałem:
Tu: niesłychanie dramatyczna sytuacja
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2010-07-21 12:12:13 GMT)
--------------------------------------------------
tzn. w komplecie, aby być zgodnym z oryginałem:
Tu: niesłychanie dramatyczna sytuacja
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...