nominatywny ...
angielski translation: nominate subspecies
| WPIS DO GLOSARIUSZA (NA PODSTAWIE PYTAŃ PONIŻEJ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:22 Apr 14, 2015 |
| Tłumaczenia polski – angielski [PRO] Science - Botanika / classification | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Autor wybranej odpowiedzi: Frank Szmulowicz, Ph. D. USA Local time: 21:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zestawienie nadesłanych odpowiedzi | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | nominate subspecies |
|
Odpowiedzi
3 godz. stopień pewności: 
nominate subspecies Objaśnienie: A possible interpretation within the provided context. The nominate subspecies is known from northern India (Sikkim, Darjeeling) and Nepal. A revised annotated and distributional checklist of Chinese Andraca ... by Wang, Xing; Wang, Min; Dai, Liang-Ying; Zolotuhin, Vadim V. / Florida Entomologist The nominate subspecies is geographically the closest to Puerto Rico. First record of Aplomado Falcon (Falco femoralis) for the west indies by Mathys, Blake A. / The Wilson Journal of Ornithology The bird photographed at Palau also appears to be an example of the nominate subspecies (photographs examined by DWB and Doug Pratt). Range expansion of the white-breasted Waterhen (Amaurornis ... by Buden, Donald W.; Retogral, Stanley / The Wilson Journal of Ornithology http://www.thefreedictionary.com/Nominate subspecies -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2015-04-14 11:26:45 GMT) -------------------------------------------------- In zoological nomenclature, when a species is split into subspecies, the originally described population is retained as the "nominotypical subspecies"[3] or "nominate subspecies", which repeats the same name as the species. For example, Motacilla alba alba (often abbreviated Motacilla a. alba) is the nominotypical subspecies of the white wagtail (Motacilla alba). http://en.wikipedia.org/wiki/Subspecies |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.
See also:
Search millions of term translations