za punkt
angielski translation: per tooth
| WPIS DO GLOSARIUSZA (NA PODSTAWIE PYTAŃ PONIŻEJ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:04 Oct 11, 2016 |
| Tłumaczenia polski – angielski [PRO] Medical - Medycyna: stomatologia | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Autor wybranej odpowiedzi: Frank Szmulowicz, Ph. D. USA Local time: 12:59 | ||||
Grading comment
| |||||
| Zestawienie nadesłanych odpowiedzi | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | per tooth |
|
Odpowiedzi
44 min stopień pewności: 
opinia (wypadkowa): +1
opinia (wypadkowa): +1per tooth Objaśnienie: The price list for ozone therapy is per tooth. Ozone Therapy £72.00 per tooth https://www.tarporleydentist.co.uk/Pricelist.htm -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2016-10-11 13:50:17 GMT) -------------------------------------------------- FOr example: ccccccccc For example: Jaka jest cena mostu protetycznego? Cena uzależniona jest od ilości zębów, które most będzie uzupełniał oraz od rodzaju materiału, z którego zostanie wykonany. I tak np. jeśli brakuje nam jednego zęba to będzie trzeba oszlifować zęby sąsiadujące z luką, czyli w sumie wykonać 3punktowy most, który będzie składał się z dwóch koron (na zębach filarowych) połączonych z trzecią (przęsłem). Cena najczęściej liczona jest za ilość punktów. Jeżeli jedna korona kosztuje np. 500zł to 3 punktowy most będzie kosztował 1500zł (ponieważ 3x500zł). Poniżej podane są ceny koron protetycznych, czyli cena za 1 punkt mostu. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.
See also:
Search millions of term translations