zatrzymany obraz
angielski translation: still image
| 13:15 May 18, 2016 |
| Tłumaczenia polski – angielski [PRO] Medical - Medycyna (ogólne) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Autor wybranej odpowiedzi: Tomasz Poplawski Local time: 14:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zestawienie nadesłanych odpowiedzi | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | still image |
| ||
| 3 | captured image |
|
Odpowiedzi
38 min stopień pewności: 
still image Objaśnienie: "still image ultrasound" - fachowych opracowań jest bardzo dużo w sieci |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
39 min stopień pewności:
captured image Objaśnienie: Tak wynika z kontekstu. -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2016-05-18 13:57:33 GMT) -------------------------------------------------- Figure 2. Captured image of the ultrasound and corresponding to the ... https://www.researchgate.net/.../285904559_fig2_Figure-2-Cap... - Tłumaczenie strony Figure 2. Captured image of the ultrasound and corresponding to the surface of the tongue in saggital section. The red line was overlaid to the ultrasoud image ... Figure 3. Captured image of the ultrasound regarding the phase 4 of ... https://www.researchgate.net/.../285904559_fig3_Figure-3-Cap... Figure 2. Captured image of the ultrasound and corresponding to the surface of the tongue in saggital section. The red line was overlaid to the ultrasoud image Captured image of the ultrasound regarding the phase 4 of oropharyngeal swallowing: maximum displacement of the hyoid bone during the peak of swallowing, ... https://www.researchgate.net/publication/285904559_Analise_u... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.
See also:
Search millions of term translations