elektrolizerowy miedzi

13:09 Nov 11, 2014

Tłumaczenia polski – angielski [PRO]
Tech/Engineering - Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne / elektrolizerowy miedzi

Termin lub wyrażenie (polski): elektrolizerowy miedzi

Drodzy tłumacze,

Czy wiecie może jak przetłumaczyć zawód "elektrolizerowy miedzi" na angielski? W tekście mam tego pana, pracownika KGHM polska miedź, jako osobę wypowiadającą się na zadany temat i nie znajduję dotychczas pewnego tłumaczenia jego tytułu.
Będę wdzięczna za odpowiedź!

Pozdrawiam

Ewa_Anna Aktywność KudoZ Pytania: 1 (Otwartych: 1) Odpowiedzi: 0 Polska
Local time: 00:12

Zestawienie nadesłanych odpowiedzi

copper electrolysis engineer

petermark (X)

Odpowiedzi

1 godz. stopień pewności:

copper electrolysis engineer

Objaśnienie:
Suggestion.

petermark (X)
Wielka Brytania
Local time: 23:12
Spełnia kryteria
Pracuje w dziedzinie
Język ojczysty: angielski
Punktów PRO w kategorii: 4

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

elektrolizerowy miedzi

Odpowiedzi

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

elektrolizerowy miedzi

Odpowiedzi

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language