Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
oznaczona jako działka ewidencyjna
niemiecki translation:
als Flurstück ausgewiesen
Added to glossary by
dudzik
Jul 11, 2007 12:25
17 yrs ago
37 viewers *
polski term
oznaczona jako działka ewidencyjna
polski > niemiecki
Prawo/patenty
Prawo (ogólne)
ja, niżej podpisany, ....... oświadczam, ze jestem właścicielem nieruchomości oznaczonej jako działka ewidencyjna
Proposed translations
(niemiecki)
| 3 +1 | als Flurstück ausgewiesen |
bdasler
|
| 3 | Katasternummer |
Urszula Kołodziej
|
Proposed translations
+1
52 min
Selected
als Flurstück ausgewiesen
po działce ew. jest pewnie jakiś numer, wtedy ... Liegenschaft mit der Flurstücknummer...
pozdr. bt
pozdr. bt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
9 min
Katasternummer
im Kataster mit der Nummer ... eingetragen
Something went wrong...