Sep 8, 2007 11:53
16 yrs ago
1 viewer *
polski term

zmienny i ocenny

polski > niemiecki Prawo/patenty Prawo (ogólne)
głównie chodzi mi o termin "ocenny" [z def. pornografii " (...) pornografia to pojęcie dynamiczne, zmienne i ocenne w czasie i przestrzeni i stąd trudne do zdefiniowania" /w: Wielka Encyklopedia Prawa/]
Proposed translations (niemiecki)
3 +1 veränderlich und wertungsbehaftet

Proposed translations

+1
  18 min
Selected

veränderlich und wertungsbehaftet

veränderlich und wertungsbehaftet

--------------------------------------------------
Note added at 25 Min. (2007-09-08 12:18:51 GMT)
--------------------------------------------------

wertungsbehaftet = wertend
Peer comment(s):

agree Sebastian Kruszelnicki : "Pojęcie nieostre", zgadzam się.
  2 godz.
thx
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bardzo dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search