Glossary entry

polski term or phrase:

argumenty słusznościowe

niemiecki translation:

Billigkeitsgesichtspunkte

Added to glossary by Anna Grysinska
May 11, 2011 18:18
13 yrs ago
polski term

argumenty słusznościowe

polski > niemiecki Prawo/patenty Prawo (ogólne) prawo cywilne
Fragment opinii prawnej: Mogą istnieć argumenty słusznościowe przemawiające za powinnością przyznania takiego odszkodowania, jednak - jak wskazano wyżej – odwoływanie się w polskim systemie prawa do zasad słuszności jest niezwykle rzadkie.
Proposed translations (niemiecki)
4 +1 Billigkeitsgesichtspunkte

Proposed translations

+1
  1 godz.
Selected

Billigkeitsgesichtspunkte

"Billigkeit ist im Recht die Beurteilung eines Rechtsfalles nach dem natürlichen Empfinden dafür, was gerecht ist."
Peer comment(s):

agree Agnieszka Okonska
  54 min
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ok, dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search