Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
Specyfikacja momentu podatkowego VAT
niemiecki translation:
Entstehungszeitpunkt der Umsatzsteuer
Added to glossary by
Izabela Slotwinska
Mar 5, 2016 14:35
8 yrs ago
polski term
Specyfikacja momentu podatkowego VAT
polski > niemiecki
Biznes/finanse
Prawo: cła i podatki
Specyfikacja momentu podatkowego VAT
na fakturze zagranicznej, poniżej jest data dostawy towaru/wykonania usługi wg. kursu z dnia...
Dziękuję za pomoc
na fakturze zagranicznej, poniżej jest data dostawy towaru/wykonania usługi wg. kursu z dnia...
Dziękuję za pomoc
Proposed translations
(niemiecki)
| 4 | Entstehungszeitpunkt der Umsatzsteuer |
Izabela Slotwinska
|
Change log
Mar 14, 2016 09:30: Izabela Slotwinska changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/888887">Agnieszka Orlowska's</a> old entry - "Specyfikacja momentu podatkowego VAT"" to ""Entstehungszeitpunkt der Umsatzsteuer""
Proposed translations
20 min
Izabela Slotwinska
Native in polski
Durchdachte Übersetzungen DE-PL
Native in: polski 
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki
Related KudoZ points
:
8
Selected
Entstehungszeitpunkt der Umsatzsteuer
Für die Entstehung der Umsatzsteuer gilt in Deutschland, dass die Umsatzsteuer mit Ablauf des Voranmeldungszeitraums entsteht, in dem eine Leistung (Lieferung oder sonstige Leistung) ausgeführt worden ist.
Patrz także poniższy link.
Patrz także poniższy link.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wielkie dzięki za pomoc."
Something went wrong...