Glossary entry

polski term or phrase:

Na tę okoliczność

niemiecki translation:

Für diesen Fall

Added to glossary by André Lindemann
Aug 21, 2009 12:12
15 yrs ago
1 viewer *
polski term

Na tą/tę okoliczność

polski > niemiecki Inne Inne
Na tą okoliczność podjęto uchwałę nr...
Proposed translations (niemiecki)
4 +2 Für diesen Fall
Change log

Aug 25, 2009 13:03: André Lindemann changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1040050">brosol's</a> old entry - "Na tą/tę okoliczność"" to ""Für diesen Fall""

Discussion

AgaMagda Aug 25, 2009:
tę tę tę i tylko tak :)
Ryszard Jahn Aug 21, 2009:
Achtung! może i wiele osób mówi #tą#, ale jest to ewidentny błąd.
Przemysław Zakrzewski Aug 21, 2009:
A co sądzicie na temat: Im Zusammenhang damit..., czy to zbyt odległe od oryginału?

Proposed translations

+2
  2 godz.
Selected

Für diesen Fall

Für diesen Fall wurde der Beschluss Nr. ... gefasst ...
Peer comment(s):

agree Ryszard Jahn
  4 godz.
agree Tamod
  4 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search